TK

Eye To The Telescope KT Tunstall

Ch7-6(上)已经放入子博客,子博客(click here),密码不变,新GN请私信问吧。

很久没有使用Lofter,很多使用方式与编排方法都忘得差不多了,请多多指教~

这次跟著这对CP分享的曲子,其实没有甚么太多的关连,只是因为歌词里的某一句话,我想是文里的Fish很想对Face说的~“You're the otherside of the world to me 你的心是我到不了的终点” 

其实这首曲子也许放在罗伊勒或是Per与Mustafi这两对CP更合适,但今天就想很认性的分享来听。这是2004年一首由身上流有东方血液出生于苏格兰古镇圣安德鲁St.Andrew KT所创作的曲子,我的偶像之一蔡康永为她的这首曲子做了中文翻译,因为她温暖动人的嗓音让蔡康永感动写下:「诗该给我的东西,改成像KT这样的歌来给我。」

GN们也嚐试听听看呗。Anyway,我真的很开心可以更文可以恢复健康,希望你们也要好好照顾自己的身体 ^^

 

Other Side of theWorld 到不了的终点 

Over the Sea andfar away 就像遥远一片浮冰

She's waitinglike an iceberg 她静静地等着

Waiting to change 等待爱带来的改变

But she's coldinside 把早已冰冻的心

She wants to belike the water  融化成轻柔的水

All the musclestighten in her face 相拥时心意已决

Buries her soulin one embrace 和往日的灵魂告別

They're one andthe same 她和他既是一

Just like water 就像一滴水和另ㄧ滴水

The fire fadesaway 爱情的火花不再

Most of every dayis full of tired excuses 连自己都厌倦继续编著避不见面的理由

But it's too hardto say 就算这样谁也说不出口

I wish it weresimple 多希望能简简单单的

But we give upeasily 轻轻松松的分手

You're closeenough to see that 若是你这么了解我 应该早就知道

You're the otherside of the world to me 你的心是我 到不了的终点 

On comes thepanic light 慌乱的灯光下

Holding on withfingers and feeling alike 就算十指相扣 感觉还是一样

But the time hascome, To move along 我想该是分手的时候了

The fire fadesaway 爱情的火花不再

Most of every dayis full of tired excuses 连自己都厌倦继续编著避不见面的理由

But it's too hardto say 就算这样谁也说不出口

I wish it weresimple 多希望能简简单单的

But we give upeasily 轻轻松松的分手

You're close enoughto see that 若是你这么了解我 应该早就知道

You're the otherside of the world to me 你的心是我 到不了的终点

Can you help me 算是放过我

Can you let me go 你就让我走吧

And can you stilllove me 你还会爱我吗...

When you can'tsee me anymore 只是当我真的消失时

The fire fadesaway 爱情的火花不再

Most of every dayis full of tired excuses 连自己都厌倦继续编著避不见面的理由

But it's too hardto say 就算这样谁也说不出口

I wish it weresimple 多希望能简简单单的

But we give upeasily 轻轻松松的分手

You're closeenough to see that 若是你这么了解我 应该早就知道

You're the otherside of the world to me 你的心是我 到不了的终点

评论
热度(4)
  1. karolineTK 转载了此音乐
© TK | Powered by LOFTER